Skip to content
Agro Trading
  • Дейност
    • Логистика и доставки
    • Контрол на качеството
    • Мобилно приложение
  • Компания
    • Кариери
    • Европейски проект
  • Новини
  • Контакти
  • BGEN
Контакти
BGEN

Правна информация

Политика за поверителност

Ясна информация за личните данни, които обработваме, целите, сроковете и начините да упражните своите права.

Последна актуализация: 20 септември 2026 г.

На тази страница

  • Администратор
  • Данни и цели
  • Външни услуги
  • Получатели
  • Международни предавания
  • Срокове
  • Вашите права
  • Право на жалба
  • Контакт

Тази политика описва текущите форми, услуги и технологии на сайта. Можете да се свържете с нас по всяко време, ако искате повече информация за конкретна обработка.

1. Администратор на личните данни

Администратор на личните данни е „Агро Трейдинг България“ ООД, ЕИК 204666382.

  • Адрес по регистрация: гр. Хасково 6300, ул. „Цар Освободител“ № 19, ет. 4, ап. 17
  • Офис за контакт: гр. София, бул. „България“ 111, ет. 2
  • Електронна поща: office@agrotrading.bg
  • Телефон: +359 895 965 588

Можете да използвате тези данни за всяко запитване относно обработването на личните ви данни.

2. Какви данни обработваме и защо

Запитвания чрез формата за контакт

Когато изпратите запитване, обработваме вашите име, дружество, телефон, адрес на електронната поща и съобщение. Системата може да запише IP адрес, дата, час и информация за браузъра.

Използваме данните, за да отговорим, да подготвим поискана информация или оферта и да продължим делова комуникация с вас. Основанието е предприемането на стъпки по ваше искане преди договор съгласно член 6, параграф 1, буква б от Общия регламент относно защитата на данните. Когато запитването не е свързано с бъдещ договор, основанието е легитимният ни интерес да управляваме деловата комуникация съгласно член 6, параграф 1, буква е.

Полетата, отбелязани като задължителни, са необходими, за да разгледаме запитването. Без тях може да не успеем да ви отговорим.

Новини и маркетингова информация

Ако изберете отделната незадължителна отметка във формата за контакт, можем да използваме предоставения адрес на електронната поща, за да ви изпращаме новини и полезна информация. Основанието е вашето съгласие съгласно член 6, параграф 1, буква а. Можете да го оттеглите по всяко време чрез отговор на съобщението или чрез контакт с нас.

Кандидатстване за работа

Когато кандидатствате за работа, може да обработваме вашите имена, телефон, град, адрес на електронната поща, желана позиция, възможна начална дата, очаквано възнаграждение, текуща позиция, автобиография и съобщение. Системата може да запише и технически данни за подаването.

Използваме информацията, за да разгледаме кандидатурата, да се свържем с вас и да проведем подбора. Основанието е предприемането на стъпки по ваше искане преди евентуален трудов договор съгласно член 6, параграф 1, буква б. Ограничена информация може да бъде обработвана и за изпълнение на законово задължение или за защита при правни претенции.

Ако искаме да запазим кандидатурата за друга свободна позиция след приключване на конкретния подбор, ще поискаме отделно съгласие.

Технически дневници и сигурност

При посещение сървърът може автоматично да запише IP адрес, дата и час, посетен адрес, код на отговора, вид на браузъра, операционна система и данни за грешки. Те са необходими за работата, сигурността и диагностиката на сайта, за предотвратяване на злоупотреби и за разследване на инциденти. Основанието е легитимният ни интерес да поддържаме сигурен и надежден сайт съгласно член 6, параграф 1, буква е.

Административни профили

За оторизираните хора, които управляват сайта, обработваме потребителско име, име, адрес на електронната поща, права за достъп и записи за влизане. Данните се използват за управление на достъпа, проследимост и сигурност.

3. Външни услуги

Google Analytics

Сайтът използва Google Analytics с идентификатор G 2X66WFLV8L. Услугата остава изключена, докато не разрешите аналитичните технологии. След съгласие могат да бъдат обработени посетени страници, приблизително местоположение, вид устройство, браузър, източник на посещението и взаимодействия със съдържанието.

Използваме тази информация, за да разбираме кои части на сайта са полезни и как да подобрим съдържанието. Основанието е съгласието ви съгласно член 6, параграф 1, буква а. Можете да го промените или оттеглите чрез връзката „Настройки за бисквитки“ във футъра. Оттеглянето се прилага занапред.

Google reCAPTCHA

Формата за контакт използва Google reCAPTCHA за ограничаване на автоматизирани заявки, нежелани съобщения и злоупотреби. При зареждане или използване на формата Google може да получи IP адрес, информация за браузъра, устройството и взаимодействието със страницата.

Използваме услугата въз основа на легитимния ни интерес да защитаваме формата и сайта. Ако не желаете да използвате защитената форма, можете да ни пишете директно на office@agrotrading.bg.

Google Fonts

Сайтът зарежда шрифта Raleway чрез Google Fonts за последователно визуално представяне. Браузърът осъществява връзка със сървър на Google и може да предаде IP адрес и техническа информация за заявката. Основанието е легитимният ни интерес да предоставяме четим и последователен интерфейс.

Google Maps

Страницата за контакт съдържа карта от Google Maps. Картата и връзката към Google се зареждат едва след като натиснете бутона за зареждане. Тогава Google може да получи IP адрес, информация за браузъра и взаимодействието с картата.

Технически библиотеки чрез jsDelivr

Част от стиловете и иконите се доставят чрез мрежата jsDelivr. При заявяване на файловете доставчикът може да получи IP адрес и стандартна техническа информация за заявката. Използваме услугата въз основа на легитимния си интерес да предоставяме надежден и бърз интерфейс.

Връзки към социални мрежи

Сайтът съдържа обикновена връзка към профил във Facebook. Данни се предоставят на съответната платформа едва когато натиснете връзката и напуснете сайта. След това операторът на платформата обработва данните според собствените си правила.

4. Получатели и обработващи

Данни могат да бъдат предоставяни само доколкото е необходимо на следните категории получатели:

  • доставчици на хостинг, електронна поща и техническа инфраструктура
  • доставчици, които поддържат сайта и неговата сигурност
  • Google Ireland Limited и свързани дружества при използване на Google Analytics, Google reCAPTCHA и Google Fonts
  • счетоводни, правни или други професионални консултанти, когато това е необходимо
  • държавни и съдебни органи, когато законът изисква предоставяне

Когато доставчик обработва данни от наше име, отношенията се уреждат с подходящи договорни изисквания за поверителност и сигурност.

5. Предаване извън Европейското икономическо пространство

При използване на услуги на Google или друг международен доставчик част от данните може да бъде обработена извън Европейското икономическо пространство, включително в Съединените американски щати.

Когато се извършва такова предаване, се прилага валиден механизъм за защита. Това може да бъде решение за адекватност, призната рамка за защита или стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия. Можете да поискате допълнителна информация чрез данните за контакт.

6. Срокове за съхранение

Не пазим лични данни по дълго от необходимото за конкретната цел. Прилагаме следните основни срокове:

КатегорияОбичаен срок
Запитвания чрез формата за контактДо 24 месеца след последната комуникация, освен ако данните са част от договорни отношения, законово задължение или правна претенция
Съгласие за новини и маркетингДо оттегляне на съгласието или до 24 месеца без активна комуникация
Кандидатури за работаДо 6 месеца след приключване на подбора, освен ако законът изисква друг срок или сте дали отделно съгласие за бъдещи позиции
Технически и защитни дневнициОбичайно до 30 дни, освен когато записът е необходим за разследване на инцидент или защита при претенция
Административни профилиДокато лицето има оторизирана роля, след което достъпът се прекратява и необходимите защитни записи се пазят за ограничен срок
Данни в Google AnalyticsДо 14 месеца за отчетните данни според настройката на услугата
Договорни и счетоводни документиЗа сроковете по приложимото счетоводно, данъчно и търговско законодателство

След изтичане на приложимия срок данните се изтриват, анонимизират или достъпът до тях се ограничава, когато законът изисква да бъдат запазени.

7. Вашите права

При условията на приложимото законодателство имате право:

  • да получите информация дали обработваме ваши данни и достъп до тях
  • да поискате поправка на неточни или непълни данни
  • да поискате изтриване, когато няма основание данните да бъдат пазени
  • да поискате ограничаване на обработването
  • да възразите срещу обработване, основано на легитимен интерес
  • да получите данните си в структуриран и широко използван формат, когато правото на преносимост е приложимо
  • да оттеглите съгласието си по всяко време, когато обработването се основава на съгласие
  • да подадете жалба до надзорен орган

Изпратете искане на office@agrotrading.bg. Ще отговорим без неоправдано забавяне и обичайно до един месец. При сложни или многобройни искания законът позволява удължаване, за което ще ви уведомим. За да защитим данните, може да поискаме необходима информация за потвърждаване на самоличността.

8. Автоматизирани решения и сигурност

Не използваме данните, получени чрез сайта, за решения, основани единствено на автоматизирана обработка, които пораждат правни последици или ви засягат в сходна значителна степен.

Прилагаме разумни технически и организационни мерки за защита от загуба, неправомерен достъп, промяна или разкриване. Достъп се предоставя само на хора и доставчици, които го изискват за определена задача.

9. Право на жалба

Ако смятате, че данните ви се обработват незаконосъобразно, можете първо да се свържете с нас, за да разгледаме случая.

Имате право и да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни, гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2. Прегледайте официалните указания за подаване на жалби, защото за електронно подаване са приложими специални изисквания.

10. Промени в политиката

Може да актуализираме тази политика при промени в сайта, услугите или приложимите изисквания. Датата на последната редакция е посочена в началото. При съществена промяна ще предоставим подходящо уведомление.

11. Контакт по въпроси за поверителността

За въпроси, искания или възражения се свържете с нас:

  • Електронна поща: office@agrotrading.bg
  • Телефон: +359 895 965 588
  • Офис: гр. София, бул. „България“ 111, ет. 2
Agro Trading logo

Търговия със зърно в България и Гърция, анализ на продукция, транспорт и осигуряване на надеждни доставки.

Навигация

  • Начало
  • Дейност
  • Компания
  • Новини
  • Контакти

Полезни връзки

  • Контрол на качеството
  • Логистика и доставки
  • Мобилно приложение
  • Кариери
  • Европейски проект AGRoGeo

Контакти

Офис София
бул. България 111, ет. 2

+359 895 965 588

office@agrotrading.bg

Следвайте ни


Правна информация Политика за поверителност Политика за бисквитките Настройки за бисквитки

© 2026 Агро Трейдинг България ООД. Всички права запазени.

Website by VELIWEB

Вашият избор

Поверителност и бисквитки

Използваме необходимите технологии за работата и защитата на сайта. Google Analytics и Google Maps се включват само ако ги разрешите.

Прочетете политиката за бисквитките

Настройки

Изберете какво разрешавате

Необходими технологии

Поддържат основните функции, сигурността и запомнянето на вашия избор.

Винаги активни